Du vet halebenet ditt?
Det pleide å være en hale.
Sofia!
Den rosa delen i hjørnet av øyet ditt?
Det var et tredje øyelokk.
Skallen er sprukket. Kom han gjennom frontruten?
Takykardi. Ingen puls!
Hjertestarter! Lad den til 100!
Donald Mercer.
Blindtarmen hjalp oss å fordøye vanskelig mat.
Nå gjør den ingenting.
Unna.
Historien om vår utvikling
er historien om hva vi etterlater,
hva vi har kastet fra oss.
Forklar, takk.
Sofia fikk jus overalt.
Hun kan grille mikroprosessoren.
Nå blir jeg sen. Jeg har sagt hun ikke skal leke med benet!
Nei, det har du ikke. Faktisk aldri.
Jeg fant disse. Hvor skal jeg legge dem?
- Hva? - Rulleskoene dine.
I søpla.
- Seriøst? - Ja, det er greit.
Kroppen holder bare fast ved akkurat det vi trenger.
Klart!
Ok, jeg har pulsen.
Vent.
De tingene vi ikke lenger trenger...
Ingen pupillrespons, ingen smerterespons,
synlig hjernemasse, ingen tegn til hjerneaktivitet.
- Jeg tror han er død. - Vi gir opp...
Kanskje det er en feil.
Jeg må se ham.
Vi gir slipp.
Jared Cole har hatt Bylers siden fødselen,
klager over økende gulsott, ødem, hyppig feber...
Tilstanden hans har forverret seg.
Og hvis gallen fortsetter å samles,
risikerer han skrumplever eller mulig leversvikt.
Må han på transplantasjonslisten?
Vi har én sjanse til å unngå det, en avledningsoperasjon.
Vi tar en del av tarmen hans
og lager en omvei for gallen gjennom magen.
Får jeg et hull i magen?
Jeg vet det høres rart ut.
Men det er din beste sjanse
til å ikke føle deg syk hele tiden,
og til å ikke ligne en ompa lompa.
Høres ikke det bra ut?
Legen stilte deg et spørsmål.
Er du en robot?
Jared Cole, oppfør deg!
- Beklager så mye. - Nei, det er et greit spørsmål.
Nei, jeg er ikke en robot.
Jeg er nesten så kul.
Jeg var i en ulykke og mistet benet. Så ga de meg et nytt.
Kan du hoppe superhøyt?
Nei.
Vi sees der inne.
Etter alt han har vært gjennom,
må vi kutte opp en helt frisk tarm
og lage et hull i magen hans?
Du så bilirubinen. Han har ikke flere alternativer.
Sjekk koaguleringen før vi opererer.
Du må ta noen andre. Wilson har sluttet på pediatrisk.
- Hvorfor? - Du er operasjonssuspendert.
- Hva? - Du brøt fraterniseringsregelen.
Straffen var ment å være lav,
helt til du ga styret fingeren.
Tre dager, ingen operasjoner. Wilson, akutten.
Jeg har Bylers-gutten. Skal regelen ødelegge for pasienten?
Robbins kan ta den saken.
Takk. Det gjør dagen min enkel.
Jeg er redd den vil bli tøffere.
- PA vil snakke med deg. - Personalavdelingen?
Den anonyme klagen kom fra Leah Murphy.
- Kjære vene. - Ja.
Derfor må PA etterforske,
og de vil stille deg noen spørsmål.
- Det kan bli enden på visa. - Og hvis ikke?
Jeg har ikke tid til dette i dag.
Ingen kontakt med Murphy, ok?
Derek! Kommer du til laben i dag?
Vi begynner å miste fase to-fremdriften.
De gjør klart det nye kontoret mitt i dag.
Vet du hva? Jeg må skaffe en sensor.
- De kommer til å lage en kopi. - Ja.
Washington-folkene, kartlegger hjernen.
Men du har vel tid til å gjøre dette også?
Ja, jeg håper det. Det er planen.
Greit. Si fra når du er klar.
"Ja. Ring meg. Vi kan vanke."
Har ikke sett en slik avvisning siden high school.
- Det var ingen avvisning. - Ok.
Jeg har ingenting imot Ross.
Tror bare ikke han burde jobbe for meg.
Han trenger å føle at du støtter ham.
Han prøver å finne fotfeste.
Ja, og jeg tror han mistet det fordi jeg var en dårlig innflytelse.
I tillegg hadde vi...
- ...upassende... - Oppførsel. Vet det.
Det er det regelen er til for,
så vi kan jobbe sammen uten slikt.
Jeg synes det er en dårlig idé, og det tror jeg sjefen gjør også.
Sjefen ba meg om å holde øye med Ross.
Så jeg bestemmer, ikke han.
Og hva deg angår, dr. Yang,
så er jeg fortsatt og vil alltid være sjefen.
Ja, sir.
Beklager
det jeg sa. Jeg var en idiot.
- Hørte du ble tatt. - Jepp.
Jeg må gå glipp av utdannelsen min
så de kan ha meg i en annen etasje enn Alex.
Jeg vil ha den regelen.
Blir jeg alene i et rom med Jackson,
er jeg redd jeg slår ham i nøttene.
Så hver gang han har rådgivning på akuttmottaket,
tar jeg meg en pause.
Det burde du ikke.
Du burde slå ham i nøttene. Vi ønsker alle å se det.
Han giftet seg med henne, Jo.
Én dag er han med meg,
og neste dag er hun kona hans.
Hva pokker betød vel jeg, siden han bare kunne
kaste meg vekk som søppel?
Kjære vene.
Jeg var like utenfor...
Ved søppelkassene.
Han er varm, svak puls. Han puster fort.
Hei, småen. Hvordan går det?
Er du åtte, ni måneder?
Hva har vi her? Du har hatt operasjoner før.
Ok. Få ham inn på barneintensiven.
Jeg skal hente en barnetralle.
Meld hjerteavdelingen og ring politiet.
Skaff fingeravtrykk, kjennetegn,
finn ut om han ble født eller sett her.
Vi skal finne ut hvem han er.
Jeg er så lei for det!
Går det bra?
Jeg tror du brakk benet mitt.
- Kjære vene! - Det går bra.
Jeg har et i bilen.
- Hva skjedde? - Det går bra.
- Jeg gikk, og... - Hva skjedde?
Det går bra! Det var en ulykke, benet mitt brakk,
og noen henter en reserve. Det går bra.
Kjære vene! Jeg er så lei for det!
Jeg har benet.
- Jeg er lei for det. - Vet du hva, Edwards.
Meld fra til hjerteavdelingen og undersøk babyen.
- Jeg blir med henne. - Wilson, hvilken baby?
Vi fant en baby i søpla.
- Du undersøker ikke. - Det er min søppelbaby!
Du jobber ikke med barn. Jeg har en pasient.
Jeg har en galleavledningsoperasjon i dag,
og jeg mistet Karev. Kan du hjelpe?
Skal bli!
Ok, alle ut. Vær så snill.
- Hei. Går det bra? - Hei.
Litt vondt i nakken, og benet mitt er ødelagt.
- Au. - Nå må jeg bruke gamlebenet mitt.
Du sa du fikk gnagsår av det.
Bedre enn ingenting til det andre er fikset.
Greit. Her.
Kan du se til Alyssa Cramer?
- Er klumpfotjenta tilbake? - Ja, arreduksjon.
Ja, ok. Hør her, PA vil snakke med meg.
Den anonyme klagen kom fra Leah Murphy.
Greit. Går det bra her?
Ja. Takk.
Jeg forstår at jeg brøt en regel,
men det burde ikke påvirke utdannelsen min.
Du bruker mer tid på barn enn på noe annet.
Fordi jeg er interessert!
Jeg er interessert i å gi deg en full opplæring.
Så i dag er dette din traumepasient.
Mr. Donald Mercer er organdonor.
Han ble skadet i en bilkrasj i morges.
Vi venter seks timer for å bekrefte diagnosen hjernedød.
- Ok. - Sørg for at
organene hans er i optimal tilstand for donasjon,
og så får du være med på organuthentingen.
- Forstått? - Det er seks operasjoner i én!
Traume er visst ikke så ille nå?
Beklager.
Hun har fylt ut alle donorpapirene.
Hun vil bare ha litt tid med ham før
- hun setter i gang. - Selvsagt.
Unnskyld, doktor? Dette er nok et dårlig tidspunkt,
og det finnes kanskje ikke.
- Men det kan ikke vente. - Hvordan kan vi hjelpe?
Donnie fikk en nyre for fire måneder siden.
- Ja, det visste vi. - Det var meg.
- Jeg donerte nyren min. - Det er...
Han var heldig som hadde slike venner.
Ja, det var han. Så...
Jeg lurte på det med nyren.
Kan jeg få den tilbake?
Ja, jeg kan se deg. Jeg vet ikke hvorfor du ikke kan se meg.
Men vi gjør oss klare her, så...
Ja. Fikk du alle forslagene?
- Ja. De er her. - Flott.
Sender du en prototype av den asymmetriske sensoren din?
- Ja, i dag. - Tusen takk.
Avslutt alt annet arbeid
du gjør med sensorene,
så sender vi deg en avtale for patenten.
Hva mener du med "avslutte"?
Arbeidet mitt med dr. Torres er pågående.
Ikke med sensoren din.
De må være patentbeskyttet til arbeidet vårt.
NIH-tilskuddet vårt avhenger av det. Forstår du?
Jeg vet ikke om dr. Torres vil det.
Og jeg må si at jeg ikke liker det.
Jeg er...
Jeg er lei for det, Derek,
men det står klart i avtalen vår.
Vi og NIH ansatte deg,
og sensorene dine følger med deg.
Hei, småen. Hva vet vi?
Han har hatt en medial sternotomi, et par brystrør.
- Lav oksygenmetning, høyt blodtrykk. - Har du kost med ham?
Nei, det har jeg ikke.
Om jeg lå i en pappeske, vil jeg ønsket meg kos.
Jeg ville ønsket meg en hjertekateterisering.
Han er som et puslespill jeg ikke kan løse.
Har du en koarktasjon i aortaen?
Babyen har ikke vært tidligere pasient.
Politiet får forklaringer fra Edwards og Wilson.
Beklager. Jeg har en pasient,
så kan du ringe meg når du er ferdig?
- Ross, kan du ta babyen? - Helst ikke.
- Ross, ta babyen. - Kom hit.
- Piper du? - Lang historie.
- Kan jeg sette ham ned? - Nei. Han burde koses med.
Du skader ham ikke. Og jeg vil ikke gjøre det.
Hørte du at jeg fant en baby?
Ja. I en eske, forlatt.
- Går det bra med den? - Jeg vet ikke.
Den er nok traumatisert etter å ha blitt forlatt,
- kastet vekk... - Stephanie...
...dumpet i søpla.
Kan du la meg få snakke?
Det er best for deg om du holder deg unna meg.
Jeg er suspendert tre dager fra operasjoner.
Du knuller en kollega og får hus og to barn.
Jeg gjør det og blir suspendert.
Ja, jeg har hørt jeg er en hykler.
Jeg skal utføre en galleavledning. Jeg liker gutten.
Har behandlet ham i årevis. Vil gjøre det rett.
Gjør meg en tjeneste. Snakk med Hunt.
Se om han vil starte dommen i morgen.
- Jeg skal snakke med ham. - Takk.
Du er en hykler, og du suger!
Hørte du at Sinnataggen og Hårball fant en baby i søpla?
Emma Marling kom for å hente en nøkkel til bilen.
Hvorfor sier du det?
Det er sladder.
Ok. Kjør på.
Det er slutt mellom henne og Owen.
- Hvorfor? - Vet ikke. Det sa hun ikke.
Men tror ikke det var hennes idé.
Vet ikke om du er glad eller trist.
Ikke jeg heller.
Det gjør dritvondt, pappa!
- Ikke snakk slik! - Jeg er ingen baby!
- Vi har snakket om dette... - Hei!
- Hei, Alyssa. Herb. - Hva er det som skjer?
Jeg skal ha enda en teit operasjon
- og vil likevel ha det vondt. - Rolig.
Vet det. Arthrogryposis-symptomene blir verre,
men dagens operasjon vil lindre på arrene,
og forhåpentligvis på smerten.
Det sa dere før forrige operasjon.
Vet det.
Og det samme med de to før det!
- De prøver å hjelpe! - Dere bare lyver om...
Jeg har hatt støtter og gips og operasjoner, og ingenting virker!
- Så jeg vil vite... - Ikke.
...om du bare kan kutte dem av.
Bare gi meg proteser.
Da kan jeg fortsatt gjøre alt jeg ønsker.
Hun har snakket slik i månedsvis nå.
Kan du si at jeg ikke vil tillate at noen...
Hva da? Gjøre meg handikappet?
Jeg er handikappet nå! Jeg kan fortsatt ikke gå!
Det gjør vondt å stå i tre minutter.
Jeg vil aldri løpe! Det gjør vondt å prøve å sove!
- Si at hun er latterlig. - Du er!
- Vil ikke høre. - Jeg bor i en seng,
og det er jenter som løper maraton med proteser!
Alyssa.
Det var vært en lang vei. Se hvor lang.
Og jeg vet det gjør vondt.
Det føles som du ikke kan fortsette,
men det er nå du må være modig og fortsette i troen.
Selv om det ikke virker ennå,
så vil det virke.
Ikke sant?
Jeg er ikke så sikker på det.
Jeg kan ikke tro at du ikke støttet meg der inne.
En unge vil kutta av seg bena!
Jeg bare foreslår at du ikke avviser forslaget.
Har du et øyeblikk? Noe uventet har dukket opp.
Vent litt? Jaså?
Det høres ut som du ber meg om å kaste vekk
tre års hardt arbeid med jenta,
kutte dem av og late som det aldri skjedde.
Og det vil jeg ikke gjøre.
Beklager, Derek. Hva er det?
Ingenting. Det går bra.
Noen prøvde å fikse koarktasjonen.
Gjorde en dårlig jobb.
Se, den lukker seg allerede.
Jeg åpner på nytt.
Gjør klart et ballongkateter.
Har du lagt merke til noe med mitralklaffen hans?
Jeg vet ikke.
Kom igjen, Shane. Dette er som et puslespill.
Jeg fant hjørnebrikkene. Hjelp meg med himmelen.
Klaffbladene var tykke og korte.
Mitralklaffprolaps?
Ja. Og det er en supravalvulær mitralstenose.
- De tre indikerer... - Koarktasjon,
supravalvulær mitralstenose og mitralprolaps...
- Shones syndrom? - Bingo.
En trippel medfødt hjertesykdom.
- Det besvarer et annet spørsmål. - Hva?
Hvorfor de forlot ham.
Han har hatt én hjerteoperasjon. Trengte minst to til.
De syntes han var mer trøbbel enn han var verdt.
Hva gjør du her? Gå vekk.
- Hva gjør du? - Organdonor.
Jeg må holde ham i live til han faktisk er død.
Flott. Jeg mistet barna, og Hunt setter deg i kjøttdisken.
Ja. Men jeg skal vise ham.
Jeg skal holde organene så friske at noen kunne brukt blindtarmen.
Du burde gå. Om Hunt kommer...
Vi kan bruke blindtarmen.
- Det var en spøk. Vi kan ikke... - Det kan funke.
Karev, ikke tving meg til å gjøre tre dager til en uke.
Kom jeg for nær Wilson? Utløste jeg en alarm?
Det er et donororgan, så det kan ikke gis videre.
Jeg forstår ikke. Det var min.
Ja, den var din, men så ga du den til ham.
Nå bruker han den ikke, og jeg mangler en nyre.
Jeg lånte ham sykkelen min. Den får jeg nok tilbake.
- Jeg burde nok vente en måned. - Sir,
å transplantere nyren utsetter organet for mye.
Å gjøre det igjen er risikabelt for deg og nyren din.
- Ser du? - Nyren hans.
Du sa "nyren min". Du tenker den er min.
Jeg må være et annet sted akkurat nå.
Selvsagt. Jeg kan vente her.
Vi trenger ikke kutte Jareds tarm.
- Hva? - Jared Cole.
Istedenfor nyren kan vi bruke blindtarmen til stomien.
Lettere for ham, og vi bruker noe han ikke trenger.
Samme prosedyre som resulterer i en hudendestomi?
Enda lettere. Og blindtarmen er smalere,
så et mindre hull i magen, et mer normalt liv.
Reduserer komplikasjoner, rekonvalesenstiden og...
Svarte.
Beklager. Jeg visste ikke...
- Jeg kan vente til du er ferdig. - Det går bra.
Jeg har aldri sett deg slik. Går det bra?
Ja. Det er en blemme.
Det er en god idé å bruke blindtarmen.
Jeg kan gjøre ham klar.
Det betyr ikke at du får være med.
Beklager.
Han fikk panikk da han så deg.
Ja, man får to forskjellige blikk.
Uten benet synes de synd på deg.
Og med benet på synes de du er utrolig og modig.
Ja. Eller en robot.
Noe nytt fra politiet om mysteriebabyen i esken?
Nei. Sosialomsorgen er på saken.
- Hva er statusen? - Han trenger en mitralklaffoperasjon,
som jeg skal gjøre i morgen.
Han har gjennomgått nok for i dag.
Ja.
Hva er dette jeg hører om at du er en idiot?
Slo du opp med henne? Det var henne, Owen.
Stakittgjerde, et dusin barn, nybakte godsaker.
Jeg vil ikke snakke om det.
- Fordi du er dum? - Fordi det er mellom henne og meg.
Jeg såret henne og er lei meg, så jeg vil ikke snakke om det.
Hvorfor kaste det vekk?
På grunn av det som skjedde ved bilen?
- Det var... - Jeg er ikke dum.
Jeg vet hva det var.
Så hvorfor?
Ok, greit. Hvorfor er du så opprørt over det?
- Fordi... - Fordi hva?
På grunn av det som skjedde?
Jeg liker ikke denne utviklingen.
Jeg sier det hvis du sier det.
Nei.
Dr. Robbins.
Hei, Herb.
Kan jeg stille deg et spørsmål?
- Har du barn? - Ja. Jeg har en liten jente.
Du har en liten jente,
og likevel sier du at jeg burde kutte av min datters ben?
Nei.
Det blir hennes valg.
Men hun klarer det ikke uten din hjelp.
Tror du livet hennes blir bedre uten ben?
Tror du ikke barna vil stirre
og mobbe henne om hun er forkrøplet?
- Handikappet... - Samme det.
Jeg blåser i hva du kaller det.
Hvordan kan du si det?
Jeg trodde aldri jeg kunne bære datteren min
eller være lege igjen.
Nå er det svært få ting jeg ikke kan gjøre.
- Når skjedde det? - Før vi møttes.
- Jeg merket det ikke. - Hvordan kunne du det?
Herb,
Alyssas arthrogryposis er veldig alvorlig,
og musklene hennes overbelaster leddene hennes.
Det blir ikke verre,
men smerten vil aldri forsvinne.
Det er bare oss, og jeg ville ikke ta feil avgjørelse.
Jeg vet det.
Hun er jenta di.
46 år gammel mann, sier han har smerter i brystet,
muligens hjerterelatert,
sannsynligvis enchilada-relatert.
Puls rundt 70, blodtrykk 170/110.
Traume to.
Har du bowlet flere leger i dag?
- Hørte du det? - Det er på radioen.
Kjære vene.
Prøv å ta Kepner neste gang.
Kjære vene!
Det funker også.
- Det går bra, folkens. - Jeg er så lei for det.
Nei, du advarte meg om å holde meg unna deg.
- Var Robbins oppvarmingen? - Det var ikke med vilje.
Jeg skal ta av ham buksene.
Gå et sted hvor du ikke er en fare for andre.
- Hva skjedde? - Kjære vene.
Det går bra. Jeg ble truffet av en tralle.
- Der er hun! - Herlig, dr. Edwards!
Velkommen tilbake!
Ja! To av to!
Kan jeg snakke litt med deg, sjef?
Ja. Hva er det, Grey?
- Det gjelder Alex Karev. - Beklager.
Robbins? Har du vært hos PA i dag?
Nei. Har ikke hatt tid.
Vi har utviklet en avledning ved å bruke blindtarmen.
Jeg skulle få kandidatene til å observere.
Det er en oppfinnsom tilnærming.
Men PA trenger forklaringen i dag.
Ja, ok.
Kan du ikke gå opp uten meg?
Og når Jared er på bordet, er jeg sikkert ferdig.
- Du burde også finne en assistent. - Jeg tar Grey.
Nei! Det er det jeg ville si, for det er Karevs sak.
Det var hans idé, så han burde være med.
Karev er suspendert. Du blir med.
Nydelig.
Jeg må fortelle Karev at jeg stjal operasjonen hans.
Jeg må fortelle Torres at
presidenten ikke vil la henne bruke sensorene mine.
Bare si at du ga henne et løfte, men i stedet
vil bruke din tid og energi på noe annet.
Det funket på meg.
Jeg trodde vi skulle hjelpe hverandre.
Du ga meg en stor åpning.
Callie er voksen.
Hun vet hvordan forskning er. Bare si det.
Og Karev vil vise forståelse.
- Jeg sier ingenting. - Snakket du med henne?
Nei. Jeg var opptatt.
- Hun gjorde det vel ikke med vilje? - Nei. Jeg tror ikke det.
Kanskje.
Fikk du snakket med Matthew?
Jeg la igjen en beskjed. Nicole sa han sluttet,
så kalte hun meg noe. Det er alt jeg vet.
Kan du snakke med henne, og unnskylde for oss begge?
Jeg prøver.
Pleierstasjonen.
- Du skremte meg! - Noe nytt om nyren min?
Du sa du skulle tenke på det.
Nei. Det skulle jeg ikke.
Dr. Hunt!
Returnerer vi organer til donorer når mottaker dør?
Absolutt ikke. UNOS er veldig strenge på det.
Hvorfor vil du ha den?
Det er prinsippet, ikke sant?
Dette var ikke avtalen vår.
Jeg donerte organet med en hensikt,
for å filtrere urinen til kompisen min, eller noe.
Og nå blir den bare kastet.
Så jeg har rett til å få tilbake nyren min.
Jeg skjønner ikke. Svikter den andre nyren?
Det kan den. Man vet jo aldri når det kan skje.
- Du klarer deg fint. - Gjør jeg?
Det er personsøkeren min.
- Vibrerer din også? - Ja.
- Det haster. - Ok.
- Vi er lei for det med vennen din. - Ja.
Forfølger han deg?
Hei.
Herb Cramer fortalte meg at
du presser ham til en amputasjon for Alyssa.
Nei, jeg presser ingen,
men det er det rette å gjøre.
Og du har utført lindrende amputasjoner før.
Ja, på en soldat. En voksen mann.
Ikke et barn hvis ben jeg har jobbet med i tre år!
Og mislyktes. Beklager. Det er sant.
Jeg trodde du ville innsett det før i fjor.
Tror du dette handler om deg?
- Det handler om Alyssa. - Ja.
- Det handler ikke om deg heller. - Hvorfor sier du det?
- Jeg sa ikke... - Fordi...
Jeg tror du er redd for å amputere,
og jeg er redd at det kan være min feil.
Dr. Robbins? Hei. Anne fra PA.
Vi er klare for deg ovenpå.
Ok, takk.
- Jeg... - Ja.
Det er bare noen spørsmål vi må gå gjennom.
Det tar ikke lang tid. Du har det sikkert travelt.
Unna!
Nei, Shane! Ikke bruk hjertestarter!
Hjertet hans tåler det ikke!
Jeg trodde også det.
Jeg prøvde å stabilisere ham med elektrokonvertering.
Ett sjokk, timet til pulsens refraktære periode,
for å få en god sinusrytme.
Og jeg tror det virket.
Godt tenkt, Ross.
Han kan ha en mitralklaffruptur.
Klargjør operasjonsstuen, meld Robbins, gjør klart for sternotomi.
- Ok. - Hva?
De vil ha retten til sensorene mine,
så da kan vi ikke bruke dem til forskningen vår.
- Vi kan ikke forske uten dem. - Vet det.
Hva vil du gjøre? Dette hindrer vel ikke prosjektet deres?
- Jeg forventet ikke dette, Callie. - Ok.
Jeg vil kjempe mot dem, men i mellomtiden... Skjønner du?
Jeg tror det.
Vi var partnere,
men nå tar du ballen vår
for å leke med de nye vennene dine.
De siste seks månedene mine har vært bortkastet tid.
Hun forstår.
Det var da dr. Torres ga henne boret, ikke sant?
Og da boret dr. Murphy gjennom pasientens ben
- og inn i bordet? - Det stemmer.
På det tidspunktet
hadde du avsluttet
ditt romantiske forhold til dr. Murphy?
Ja.
Det var ingen romantisk eller seksuell kontakt etter hendelsen?
Nei. Det var det ikke.
Ok.
Jeg har en nødssituasjon. Beklager.
Greit. Det var alt jeg trengte.
Var det alt? Skal jeg ikke komme tilbake?
Nei. Eller har du mer...
Nei, men hvis jeg blir anklaget for noe,
burde jeg få mer tid til å
- forklare meg. - Nei. Slapp av.
Murphys klage var ikke rettet mot deg.
Takk.
Hei. Hva skjedde?
Oscar hadde lungeødem. Mitralklaffen sprakk. Jeg skal fikse det.
Jeg var hos PA.
Ønsker Murphy å ta deg?
Verre. Klagen er mot Callie.
- Hvorfor? - Jeg vet ikke.
Eller, jeg vet hvorfor, men jeg ville ikke tro det.
Ja. "Oscar."
Fordi du fant ham i søpla.
Må du være på Bylers-operasjonen?
- Jeg klarer meg her. - Sikker?
Ja. Jeg har Ross.
Det er Callie. Finner du meg senere?
- Ja. - Ok.
Be dr. Bailey starte uten meg.
Jeg kommer så snart jeg kan.
De spurte etter deg.
Jeg må bare høre det igjen.
Fortell meg at du tror dette er det rette.
Jeg gjør det.
Dr. Torres har gjort alt hun kan for å stoppe smerten,
- men... - Det virker ikke.
Og alle indikasjoner tilsier
at flere operasjoner betyr mer tid i sykesengen,
flere arr og samme resultater.
Smerte for resten av livet.
Vil hun aldri kunne løpe?
Får jeg ikke følge henne ned kirkegulvet?
Ikke uten en amputasjon.
Istedenfor operasjonen dere hadde planlagt i dag,
vennligst foreta en dobbel amputasjon.
Jeg vil at smerten skal slutte i dag.
Ok.
Takk, pappa.
- Callie. - Nei, det går bra.
Det er bare enda en ting i dag.
- Takk, doktor. - PA vil snakke med deg.
Murphys klage er mot deg.
De ba Hunt om å si det, men jeg ville gjøre det.
Jeg tenkte at, du vet...
Ok, vel...
Jeg må utsette amputasjonen...
Nei, glem det. Jeg gjør det.
Finner du meg når du er ferdig?
Jeg er lei for det.
Jeg ble nylig saksøkt for feilbehandling.
Nå utsettes jeg for din sjalu eks
som vil ødelegge ryktet mitt?
Jeg takler ikke mer av dette!
Hjertet har så mange abnormiteter.
Det er utrolig skjørt. Kutt.
4-0 prolene.
Du må være veldig forsiktig.
Jeg vil spørre deg om noe, men det er så mange nye regler,
og ved å spørre, så bryter jeg dem kanskje.
- Du kan spørre. - Det var en klage.
- Er det et spørsmål? - Jeg tenkte det kunne være deg.
- Nei. - Men det fikk meg til å lure på
om du har følt deg kompromittert.
- For det ønsket jeg ikke. - Det har jeg ikke.
Fint.
Det høres ut som tvang.
At jeg sier deg hva du skal føle.
- Jeg tolket det ikke slik. - Virkelig?
Du sier det ikke for å vinne gunst?
Nei. Jeg prøver ikke å "vinne" noe.
For det trenger du aldri å gjøre.
Du trenger ikke hente kaffe til Shepherd
eller fikse Callies babytimeplan
eller å roe ned meg. Du er for dyktig til det.
Når du ser tilbake om ti år,
vil du være glad for at du lot være.
Jeg vet ikke om jeg er lege om ti år.
Klapp igjen. Det er du. Det skal du.
Der har du tvangen.
Du burde ha vært der nede.
Hvem bryr seg? Jeg skal hente ut organer.
Blås i pediatrien. Jeg får allmennpraksis,
kardio, ortopedi, plastisk og lunger i én operasjon.
Jeg må opp til PA og fylle ut en ulykkesrapport.
For å treffe Robbins med trallen?
For å treffe Jackson med trallen.
Ja.
Robbins skulle vært her for å se dette.
Ser bra ut.
Blindtarmen holder.
Grey, kan du intubere stomien, sørge for at den er åpen?
- Svarte. - Hva skjedde?
Hva er det som skjer?
Hjerteflimmer. Jeg ga ham epi og atropin.
Har du gitt ham sjokk? Det må du!
Han er allerede borte!
Nei! Minst ni personer er avhengige av ham!
Vekk! Unna!
Hva gjør du her?
Du ba om en turnuslege. Jeg er den eneste ledige.
Jeg gjør det selv.
Akter du virkelig å gjøre det?
- Nekte å jobbe med meg... - Jeg brydde meg om deg.
Jeg likte deg, det er alt. Beklager at jeg såret deg.
Men om du vil angripe kona mi på grunn av...
Jeg vet hva forholdet vårt var. Jeg er ikke et barn.
Jeg relaterte det ikke til jobben.
Det var du som tok det med på jobben.
Du fortalte dr. Torres om oss,
og dr. Torres valgte å ikke lære meg
i et øyeblikk som satte en pasient i fare.
Dere fikk meg til å sette en pasient i fare.
Jeg tenkte aldri at...
Du tenkte på deg selv.
Det var ikke trygt, ikke rettferdig, og jeg måtte si noe.
Det kan ikke skje igjen, med meg eller noen andre.
Kutt leggbenet én til to cm proksimalt med skinnebenet.
Så omformer du enden med en fas
slik at protesen sitter bedre.
Ser du på? Bra.
For du skal ta det andre benet alene.
Hei, Kim.
- Hvordan føler du deg? - Ganske bra.
- Ja. - Du ligner ikke en basketball.
Du gjorde en god jobb.
Jeg måtte passe på at de ikke rotet det til.
Hvil deg litt.
Fint.
Kaller du det å støtte meg?
Vet du er en hykler, men det var kaldblodig.
Slutt. Du er suspendert. Noen måtte være der.
Les dette.
- Hva er det? - Meg som støtter deg.
Fikk den hos PA. En kjærlighetskontrakt.
- Hva? - En forholdserklæring.
Hvis du og Wilson signerer den,
løser det alle problemer med favorisering og trakassering.
Det er det dummeste jeg har hørt.
Det høres dumt ut,
men PA sa at alt er greit om dere signerer.
- Så skriv under. - Nei!
- Da får du ikke mer hjelp. - Jeg kan ikke gå med på dette.
Jeg fridde da jeg var opprørt over faren min.
Jeg skremte livet av henne.
- Hvis dere fortsetter å kødde... - Hvordan da?
Jo vil bli kirurg. Hun hadde ingenting før hun kom hit.
På grunn av meg er det nå suspensjoner og straff.
Gjør du det vanskeligere, forlater hun meg.
Og gjør du det for vanskelig,
forsvinner hun, som Izzie.
Kan du bare undertegne det teite arket?
Følg med på oksygenmetningen i natt.
Meld fra om det går under 85.
- Er det Oscars mappe? - Babyen? Ja.
Den blir hos ham, ikke sant?
Og navnet hans, dr. Shane Ross.
Adoptivforeldrene vil ha spørsmål.
Om ti år vil Oscar ha spørsmål.
Og du vil besvare dem.
Jeg kan saksøke dere og hele sykehuset.
Du signerte bort dine rettigheter på nyren
da du ble donor!
Nei, han brøt avtalen vår.
Han fikk nyren for å bruke den,
og han brøt avtalen vår!
- Det var en gave! - Han kastet den bort!
Thom! Ro deg ned, ellers ringene jeg vaktene.
- Dr. Kepner. - Wilson...
Donald Mercer har fått hjertestans.
Organhentingen er avlyst. Alt havner i søpla.
Dr. Wilson, dette er Thom, mr. Mercers venn.
- Jeg er lei for det. - Nei, hva sa du om Donald?
Han døde, Thom.
Jeg forstår ikke. Du sa han bare var hjernedød.
Han var det.
Og hjertet hans opprettholdt organene hans.
Men nå kan ikke lenger organene hans
doneres bort, for han er død.
- Donald er død. - Dette stemmer ikke.
- Det er urettferdig. - Jeg vet det.
Det er veldig urettferdig.
Nei. Han har vært min bestevenn siden syvende klasse.
Jeg reddet livet hans. Jeg ga ham nyren min.
Jeg skulle redde livet hans.
- Jeg... - Ok.
Greit, kom igjen. Jeg vet det.
La oss sette oss litt.
Hei. Det går bra med Oscar.
Han trenger mer observasjon, men...
Ja. Dårlig bendag.
Ja, samme her.
Hva ville skjedd om de ikke fant ham der ute?
- Han ville vært død. - Ja, men det er han ikke.
Han vil vokse opp. Hvem vet hva han vil bli?
Han får et fullt liv.
- Jippi. - Ja.
Drømmer du fortsatt om det?
Ja.
Som oftest når jeg er engstelig.
Dagen før Sofias første dag i barnehagen,
drømte jeg om det hele natten,
om Mark og Lexie og piloten, Jerry.
- Jerry. - Jerry.
Jeg drømmer om at du roper.
Du sluttet ikke å rope.
Så takk for det.
Bra jobbet i dag.
Ja. Heldig gutt.
Heldig gutt.
Bare ulykkesrapporten og kompensasjonspapirene.
Tar ikke lang tid. Du kan sitte her inne.
Dr. Edwards fyller også ut en ulykkesrapport.
- Kan dere dele? - Nydelig.
Jeg kan komme tilbake.
Nei, det er greit. Snart ferdig.
Ok.
- Hvordan er benet? - Kneet er...
Det går bra.
Hva med deg?
Jeg så ikke at du kom.
- Jeg mente ikke det. - Jeg vet det.
Jeg er lei for det, Stephanie.
Kan jeg få si det? Jeg er veldig lei for det.
Jeg ante ikke at jeg ville gjøre det.
Jeg sa til meg selv at jeg ikke ville ha henne,
at April ikke ville ha meg. Og at vi to...
- Steph, du er så... - Ikke.
- Ikke gjør det. - Jeg visste ikke at det ville skje.
Ok? Jeg ønsket ikke å såre deg.
Og jeg vet ikke hvordan jeg kan gjøre det bedre.
Det kan du ikke.
- Ingen av oss vil glemme den dagen. - Steph...
Du har noe du kan fortelle barnebarna om,
og jeg fikk noe jeg aldri har fått før. Medynk.
Jeg var plutselig jenta som ikke var bra nok
eller smart nok eller pen nok, eller verdig nok.
Det har jeg aldri fått før, for det er ikke meg.
Jeg vet det.
Du kan treffe meg med så mange traller du vil,
for jeg vil lide for dette resten av livet.
Gjør det om du ønsker. Det vil ikke jeg.
Jeg kommer ikke til å være trist
eller sint eller ynkverdig ett minutt til,
for jeg vil ikke bry meg om deg.
Om jeg ikke sier hallo eller småprater i heisen
eller husker bursdagen din eller at du lever,
så er det fordi du bare eksisterer.
For jeg bryr meg ikke.
Hvorfor føles det så godt å bli kvitt ting,
å lesse av,
å gi slipp?
Hvordan gikk det?
Jeg legger meg.
- Jeg tror Murphy hadde rett. - Selvsagt hadde hun det!
Jeg var slem og smålig og sjalu og på mitt verste
fordi du lå med henne! Selvsagt hadde hun rett!
Jeg tror stadig at det går bra med oss.
Så kjøper vi et hus,
og så skjer dette, og jeg vet ikke om det går bra med oss.
Og i dag mistet jeg forskningen, jeg sviktet en pasient,
og nå har jeg en disiplinærrapport som vil hjemsøke meg.
- Så jeg legger meg! - Unnskyld.
Jeg føler jeg bare har tenkt på meg selv.
Jeg takler ikke å høre deg unnskylde flere ganger.
Du gjør det veldig tøft å stadig tilgi deg!
I over et år, siden flykrasjet, har jeg bare tenkt på meg selv.
Jeg måtte lære å være meg selv.
Jeg pleide alltid å være glad.
Jeg våknet glad.
Jeg pleide å bruke rullesko på jobben.
Så skjedde dette, og alt var vanskelig,
og alt måtte overveies og planlegges.
Det var som om livet mitt ikke lenger passet meg.
Jeg ville rive ned alt og begynne på nytt,
bare kaste det vekk og finne et liv som passer meg nå.
Men jeg begynner å føle at jeg vet hvem jeg er igjen.
Og jeg har måttet gi slipp på ting,
men jeg har lært at jeg ikke trenger mye.
Jeg trenger ikke mye for å være glad. Jeg trenger ikke engang to ben.
Men jeg vet at jeg trenger deg.
Jeg trenger Sofia,
og jeg trenger deg.
Og jeg er redd, nå som jeg har lært alt det,
at jeg har fått deg til å gi meg opp.
Kanskje fordi når vi ser hvor lite vi trenger for å overleve...
Du burde ikke måtte gi slipp på noe.
...så innser vi hvor sterke vi faktisk er,
til å bli kvitt alt vi ikke trenger...
Vil du vite hvorfor jeg er opprørt? Det skal jeg si deg.
- Ok, hvorfor? - Hun er alt du ønsket deg.
Du kaster ikke bare bort en slik fremtid.
Jeg vil at du skal være lykkelig.
- Vil du? - Selvsagt!
Eller ønsker du bare å se at alt er i orden?
- Hva skal det bety? - Du ønsker å se at jeg
får det jeg vil, så du ikke trenger å ha dårlig samvittighet.
- For hva? - For å ikke gi det til meg.
Ikke sant?
Eller så vil du bare se at jeg gifter meg,
så du blir tvunget til å slutte å tenke på meg.
- Jepp. Der traff du. - Ja.
Å bare holde fast ved det vi ikke klarer oss uten,
det vi trenger,
ikke bare for å overleve...
Ja!
...men for å trives.
- Hold meg. - Ok.
Kom igjen!